A major Chrome extension was caught secretly routing user traffic through CyberGhost's free VPN infrastructure, highlighting alarming security risks and resource exploitation in free privacy tools.